Hi,
It's pretty unlikely that anyone reading this forum would know the difference between these two specific function modules!
I would read the doco on the BAPI and then do a where-used to see the differences in where (and how) they are called. Then read the code in each one, and maybe debug.
Have you tried any of these steps yet?
cheers
Paul